fa مقایسه دیدگاه متخصصان و سالمندان پیرامون سالمندی موفق علوم پایه Basic Sciences مقاله پژوهشی Orginal Research <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></span></strong> <em><span style="font-family:b nazanin;">هدف از مطالعه حاضر مقایسه دیدگاه سالمندان با متخصصان حوزه مطالعات سالمندی در خصوص سالمندی موفق است. با وجود ادبیات تحقیقاتی گسترده&rlm; در زمینه سالمندی موفق ولی کمتر به دیدگاه ذهنی و نظر سالمندان در مفهوم پردازی و سنجش سالمندی موفق پرداخته شده است.</span></em><br> <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">مواد و روش کار:</span></span></span></strong><em><span style="font-family:b nazanin;"> مطالعه حاضر در چارچوب روش تحقیق ترکیبی انجام شده است. ابتدا با استفاده از رویکرد کیفی و روش تحلیل محتوای جهت دار، دیدگاه 60 نفر از سالمندان ساکن در شهر تهران پیرامون سالمندی موفق بررسی شد. یافته&rlm;های کیفی با تکنیک تبدیل داده کمی سازی گردید و اولویت بندی طبقات و زیر-طبقات بر اساس پرتکرارترین موارد انجام شد. سپس از 12 نفر از متخصصان حوزه سالمندی خواسته شد که به مقولات بدست آمده از بخش کیفی، با توجه به اهمیت آن در سنجش سالمندی موفق امتیاز دهند. در نهایت نظر دو گروه در خصوص ابعاد سالمندی موفق بایکدیگر مقایسه گردید</span></em><br> <strong><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">یافته&rlm; ها:</span></span></span></strong> <em><span style="font-family:b nazanin;">تحلیل یافته&rlm;های کیفی نشان داد که مفهوم سالمندی موفق از نظر سالمندان شامل 6 طبقه اصلی سلامت جسمانی، به زیستن روان&rlm;شناختی، بهزیستن اجتماعی، معنویت و تعالی، امنیت مالی، محیط و بافتار اجتماعی دوستدار</span></em> <em><span style="font-family:b nazanin;">سالمند و 16 زیر طبقه است. بین دیدگاه سالمندان و متخصصان، تفاوتهایی در اولویت بندی ابعاد و زیر-مقولات سالمندی موفق مشاهده شد. در زیر-مقولات، متخصصان سلامت جسمانی و رضایت از زندگی را مهم&rlm;ترین می&rlm;دانستند، در حالی</span></em> <em><span style="font-family:b nazanin;">که سالمندان، صفات مثبت فردی و حمایت اجتماعی را در اولویت قرار داده بودند. کمترین اهمیت از نظر متخصصین مربوط به زیرطبقه&rlm;های داشتن صفات مثبت و دینداری و برای سالمندان مربوط به زیر-طبقه&rlm;های عدم تصورات قالبی منفی در جامعه و زندگی در محیط مناسب بود.</span></em><br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:#0070C0;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">نتیجه&rlm; گیری:</span></span></span></span></strong> <em><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">با توجه به تفاوت&rlm;هایی که بین نظرات و دیدگاه&rlm;های سالمندان و متخصصان در اهمیت ابعاد سالمندی موفق وجود دارد نیاز است که در سنجش و مداخلات در حوزه سالمندی موفق، دیدگاه سالمندان نیز وارد شده تا برنامه&rlm;ریزی و سیاستگذاری&rlm;های رفاهی دقیق&rlm;تری برای سالمندان انجام شود.</span></span></span></em> <strong>Background and objectives: </strong><em>The aim of present study is comparing the lay (older adults) and experts&rsquo; viewpoints about dimensions of successful ageing. Despite the Great literature body of successful ageing, there is not enough subjective approach in conceptualization and measurementof successful ageing based on older adults&rsquo; viewpoints.</em><br> <strong>Material and Methods:</strong><em>Firstly, sixty elders were interviewed in Tehran using the mixed methods&rsquo; research. The interviews were analyzed with directed content analysis method. Then, the qualitative data were quantized with data transformation technique. Twelve experts were asked to rate categories and sub-categories which were extracted from the qualitative phase. Finally, viewpoints of two groups were comparedon successful ageing&rsquo; dimensions.</em><br> <strong>Results: </strong><em>The results of the qualitative interviews showed a successful ageing concept consisted of 16 sub-categories and six main categories including psychological well-being, social well-being, physical health, financial security, spirituality and transcendent, elder-friendly environmental, and social context. The results indicated differences between lay and expert&rsquo;s prioritizing of the dimensions of successful ageing. Experts rate &ldquo;good physical health&rdquo; and &ldquo;life satisfaction&rdquo; as the most important sub-categories. While the participants mentioned &ldquo;individual positive characteristic&rdquo; and &ldquo;social support&rdquo; as the two top priorities of the successful ageing sub-categories. Individual positive characteristicand religiosity among experts and absence of negative stereotypes of ageing and living in the elder-friendly environment among older adults were the least important sub-categories.</em><br> <strong>Conclusion:</strong><em>According to the differences between academic and lay viewpoint on dimensions of successful ageing, it is necessary to include elderly viewpoints in the measurementand<a name="_GoBack"></a> intervention programs of successful ageing. </em> سالمندی موفق, بهزیستن اجتماعی, بهزیستن روان‌شناختی, مطالعه ترکیبی Successful ageing, Psychological well-being, Social well-being, Mixed method. 279 290 http://journal.nkums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-623&slc_lang=fa&sid=1 N Zanjari نسیبه زنجری 10031947532846009523 10031947532846009523 No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران M Sharifian Sani مریم شریفیان ثانی ma.sharifian@uswr.ac.ir 10031947532846009524 10031947532846009524 Yes دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران M Hosseini Chavoshi میمنت حسینی چاوشی 10031947532846009525 10031947532846009525 No دانشگاه ملبورن استرالیا H Rafiey حسن رفیعی 10031947532846009526 10031947532846009526 No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران F Mohammadi Shahboulaghi فرحناز محمدی شاهبلاغی 10031947532846009527 10031947532846009527 No دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی تهران