fa روایی و پایایی نسخه فارسی مقیاس شش سوالی شبکه اجتماعی لوبن در سالمندان علوم پایه Basic Sciences مقاله پژوهشی Orginal Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:nasimYW;"><span style="line-height:102%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%">مقدمه:</span></span></b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> یکی از تهدیدکنند های اصلی سلامت و حیات دوره سالمندی مفهوم انزوای اجتماعی است. از این رو وجود ابزاری مناسب سالمندان بیش از پیش اهمیت دارد. از این رو مطالعه حاضر با هدف تعیین روایی و پایایی مقیاس شش سوالی شبکه اجتماعی لوبن در سالمندان شهر بجنورد انجام گرفت. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="line-height:102%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%">روش کار:</span></span></b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> این مطالعه ، مطالعه روش شناختی بوده که به شیوه مقطعی انجام شد. در این مطالعه </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:102%">200</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> سالمند بالای شصت سال از تمامی مراکز بهداشتی درمانی شهر بجنورد متناسب با جمعیت تحت پوشش به شیوه تصادفی انتخاب شدند. نسخه فارسی پرسشنامه شش سوالی شبکه اجتماعی لوبن که ه شیوه ترجمه و باز ترجمه تهیه شده بود توسط پرسشگران تکمیل شد. بعد از محاسبه </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:102%"><span new="" roman="" times="">CVI</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:102%"><span new="" roman="" times="">CVR</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> با استفاده از نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:102%"><span new="" roman="" times="">SPSS</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:102%"><span new="" roman="" times="">AMOS</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:102%"> آلفای کرونباخ و تحلیل عاملی اکتشافی مرحله اول و دوم انجام گرفت. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="line-height:104%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">یافته ها:</span></span></b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> در مطالعه حاضر </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">39</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">% سالمندان نمره کمتر از </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">12</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> کسب نمودند. همچنین مقادیر </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">97</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">/</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">0</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> =</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">CVI</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">91</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">/</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">0</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> = </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">CVR</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> بود. مقدار آلفای کرونباخ برای کل پرسشنامه </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">896</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">/</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">0</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> بود. تأیید عاملی اکتشافی نشان دهد که این پرسشنامه در دو بعد خانواده و دوستان قرار دارد. مطابق مدل برازش ساختاری </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">988</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%">/</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%">0</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> = </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">RMSA</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"> = 0/88 ،</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">CFI</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"> = 0/98 ،</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">NFI</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"> = 0/971 ، </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:104%"><span new="" roman="" times="">X²/df</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"> بدست آمده است. </span></span></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"><span b="" nazanin=""><span style="color:black">نتیجه گیری:</span></span></span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:104%"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"> مقیاس انزوای اجتماعی شش سوالی لوبن از پایایی و روایی مناسبی در سالمندان ایرانی برخوردار است. و با توجه تعداد محدود سؤالات ابزار مناسبی برای سنجش انزوای اجتماعی در سالمندان میباشد. </span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial;"><span style="line-height:98%"><span style="unicode-bidi:embed"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><b><span style="line-height:98%"><span calibri="">Introduction:</span></span></b><span style="line-height:98%"><span calibri=""> One of the significant threatening health and life older adult is social isolation. Therefor need for an appropriate scale is necessary.&nbsp; This study was performed for validity and reliability Persian version of the Lubben social network-6 scale in elderly adults in Bojnurd. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="line-height:98%"><span style="unicode-bidi:embed"><span b="" nazanin=""><span style="color:black"><b><span style="line-height:98%"><span calibri="">Methods:</span></span></b><span style="line-height:98%"><span calibri=""> This methodological study was a cross-sectional study conducted in 2016. Two hundred older people over sixty years old were randomly proportional to the population selected form all health care centers in Bojnurd. Interviewers completed the Persian version of lubben social network -6 scale. After calculating CVI and CVR, Cronbach alpha was used by SPSS and AMOS software and exploratory factor analysis of the first and second stages. </span></span></span></span></span></span><br> <b><span style="line-height:104%"><span calibri=""><span style="color:black">Results:</span></span></span></b><span style="line-height:104%"><span calibri=""><span style="color:black"> In the present study, 39% of the older people scored less than 12. The value CVI=0.97 and CVR= 0.91. Cronbach&#39;s alpha for the total scale was 0.896. Exploratory factor analysis indicates two dimensions; family and friends.&nbsp; According to structural fit analysis X²/df = 0.988, NFI = 0.971, CFI = 0.980 and RMSA = 0.88.<br> <b>Conclusions:</b> The Persian version of the Lubben social network -6 scale has good validity and reliability in Iranian older people. Furthermore, given a low number of questions, it is a good tool for measuring social isolation in Persian elders.</span></span></span></span></span></div> سالمندان, انزوای اجتماعی, مقیاس شش سوالی لوبن, روایی, پایایی Older People , Social Isolation, Lubben Social Network -6 Scale , Validity , Reliability 64 69 http://journal.nkums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-754&slc_lang=fa&sid=1 Hamid Tavakoli Ghouchani حمید توکلی قوچانی 100319475328460021182 100319475328460021182 No Assistant Professor, Social Determinant of Health Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnord, Iran استادیار آموزش بهداشت، مرکز تحقیقات تعیین کننده های اجتماعی سلامت، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد ایران Hossien Lashkardoost حسین لشکردوست 100319475328460021183 100319475328460021183 No MSc, Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran کارشناس ارشد اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد ایران Mehdi Khankolabi مهدی خانکلابی 100319475328460021184 100319475328460021184 No Assistant Professor, Social Determinant of Health Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnord, Iran استادیار آموزش بهداشت، مرکز تحقیقات تعیین کننده های اجتماعی سلامت، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد ایران Dordaneh Asghari دردانه اصغری 100319475328460021185 100319475328460021185 No Addiction and Behavioral Sciences Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran مرکز تحقیقات اعتیاد و علوم رفتاری، بجنورد، ایران Effat Hekmatara عفت حکمت آرا 100319475328460021186 100319475328460021186 No North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Seyed Hamid Nabavi سید حمید نبوی nabavi.lix@gmail.com 100319475328460021187 100319475328460021187 Yes Gerontological Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnord, Iran کارشناس ارشد رفاه اجتماعی مرکز تحقیقات مراقبت سالمندی دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران