fa امید در مراقبت کنندگان و بیماران همودیالیزی علوم پایه Basic Sciences مقاله پژوهشی Orginal Research <p>زمینه و هدف: در بیماری های مزمن، امید مکانیسم سازگاری مهمی بوده و به عنوان فاکتوری چند بعدی در بهبودی و سازگاری موثر تعریف می شود. ناامیدی و به دنبال آن افسردگی یک پیامد شایع در بیماران مبتلا به نارسایی مزمن کلیه است. به دلیل شیوع بالای عوارض و اختلالات روانی‌اجتماعی مشاهده شده در بیماران دیالیزی و مراقبت کنندگان آنها این مطالعه با هدف تعیین سطح امید بیماران همودیالیزی و مراقبت کنندگان آنها صورت گرفته است. مواد و روش کار: در این مطالعه توصیفی مقایسه ای از نوع مقطعی، تمامی بیماران تحت درمان با همودیالیز مراجعه کننده به بیمارستان امام علی(ع) شهر بجنورد و مراقبت‌کننده اصلی آنها که حداقل 6 ماه از شروع درمان آنها گذشته باشد، از فروردین تا خرداد ماه سال 1392 مورد بررسی قرار گرفتند. ابزار مورد استفاده شاخص امید هرث بود. تجزیه و تحلیل داده ها‌ با استفاده از آزمون های آماری همچون مجذور کای، تی تست و محاسبه ضریب همبستگی پیرسون و با به کارگیری نرم افزار 17SPSS صورت گرفت. یافته‌ها: در مجموع تعداد 62 نفر بیمار و63 مراقبت کننده وارد مطالعه شدند. میانگین امید در گروه بیمار 7/19 و در گروه مراقبت کنندگان 7/18 بود و از نظر آماری تفاوت معنی داری مشاهده نشد اما اختلاف آماری سطوح امید در دو گروه معنی دار شد(001/0 p=). افراد دارای امید پایین، متوسط، بالا درگروه بیماران به ترتیب 79%، 7/17%، 2/3% و در گروه مراقبان به ترتیب دارای امید 4/98%، 6/1% بودند و هیچکدام از مراقبت‌کنندگان وضعیت امید بالایی نداشتند. نتیجه گیری: یافته های مطالعه بیان‌گر این بودند که مراقبت کنندگان نمره امید کمتری را نسبت به بیماران دارند که بر لزوم برنامه‌ریزی جهت حمایت و بازتوانی مراقبت‌کنندگان بیماران مبتلا به بیماری‌های مزمن در کنار درمان و حمایت از بیمار تاکید دارد.</p> <p>Background and objectives: In chronic disease, hope is an important and multidimensional coping mechanism. Hopelessness and depression is a common consequence in chronic renal failure patients. Because of high incidence of social and mental disorders in these patients and their caregivers, the aim of this study was to determine the hope of hemodialysis patients and their caregivers. Material and Methods: In this comparison &ndash; descriptive, cross-sectional study, patients and their caregivers were selected through convenience sampling method. For data gathering, we used Herth Hope Index. For data analysis, statistical tests such as Chi-square, independent t-test were performed using SPSS v17. Results: 62 patients and 63 caregivers were included into the study. The mean of hope in two groups had no significant differences. 17.7% Patients and 1.6% caregivers had moderate hope and 3.2% of patients were at high levels of hope, but none of the caregivers had high level of hope. Differences between two groups in the levels of hope (classified hope) was significant (p=0.001). Conclusion: Findings show that caregivers had lower level of hope than their patients and this represents a high stress and possibly depression in caregivers as a result of the disease in one of their family members. Our results underline the need for protection and rehabilitation programs in addition to treatment for patients with chronic diseases and their caregivers.</p> امید,‌ مراقبت کنندگان, دیالیز, نارسایی مزمن کلیوی Hope, Caregivers, Dialysis, Chronic kidney failure 807 817 http://journal.nkums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-267&slc_lang=fa&sid=1 S S Hejazi سیما سادات حجازی 10031947532846006394 10031947532846006394 No دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی Sh Nikbakht شیما نیکبخت 10031947532846006395 10031947532846006395 Yes دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی D Nasiri ZarrinGhabaee داود نصیری زرین قبائی 10031947532846006396 10031947532846006396 No دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، A Akaberi آرش اکابری 10031947532846006397 10031947532846006397 No دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی A Nazari Sheyhaki علیرضا نظری شیهکی 10031947532846006398 10031947532846006398 No دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی