other تأثیر تمرینات هوازی بر اینترلوکین 6 و اینترلوکین 10 در بیماران مبتلابه مولتیپل اسکلروزیس: مروری نظام‌مند و فراتحلیل علوم پایه Basic Sciences مقالات مروری Review Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:nasimYW;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">مقدمه:</span></span></b> <span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">مولتیپل اسکلروزیس (</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">MS</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">) نوعی بیماری خودایمنی و التهابی مزمن است که ورزش، به‌ویژه تمرینات هوازی، به‌عنوان درمان تعدیل‌کننده آن مورد توجه قرار گرفته است. ازاین‌رو، هدف مطالعه حاضر مرور نظام‌مند همراه با فراتحلیل بر نتایج پژوهش‌هایی است که تأثیر تمرینات هوازی در اینترلوکین 6 و اینترلوکین 10 در آن‌ها در بیماران مبتلابه مولتیپل اسکلروزیس بررسی شدند.</span></span> <span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span lang="FA"><span style="line-height:107%">روش کار:</span></span></b> <span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">جست‌وجو در پایگاه‌های اطلاعاتی اصلی، شامل</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">PubMed </span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">، </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">Web of Science</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">، </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">Scopus</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">، </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">Sid</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"> و </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">Magiran</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">، تا 22 بهمن 1403 (فوریه 2025) برای مطالعات تمرین هوازی در برابر گروه شاهد روی سایتوکاین‌های اینترلوکین 6 و اینترلوکین 10 صورت گرفت. تفاوت میانگین استانداردشده و فاصله اطمینان 95 درصد با استفاده از نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">CMA2</span></span> <span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">برای تعیین اندازه اثر استفاده شد.</span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">یافته‌ها: </span></span></span></b><a name="_Hlk184286650"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">هفت مطالعه شامل 295 آزمونی مبتلابه مولتیپل اسکلروزیس به فراتحلیل حاضر وارد شدند. نتایج نشان می‌دهد که تمرین هوازی به کاهش غیرمعنادار </span></span></span></a><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">IL-6</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">]</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">216/0‌</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">P=</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">، (178/1- تا 266/0)</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">‌Pg/ml </span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">&nbsp;456/0- =</span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt"> [WMD</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">و افزایش غیرمعنادار </span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">IL-10</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">]</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">272/0‌</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">P=</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">، (352/0- تا 246/1)</span></span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt"> Pg/ml </span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">&nbsp;447/0 =</span></span> <span dir="LTR"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">[WMD</span></span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="letter-spacing:.15pt">در مقایسه با گروه شاهد در بیماران مبتلابه مولتیپل اسکلروزیس منجر شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">نتیجه‌گیری:</span></span></b><b> </b><a name="_Hlk191233411"><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">تمرینات هوازی می‌تواند با افزایش توان فیزیکی، موجب تنظیم و تعادل</span></span></a> <span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">سایتوکاین‌های التهابی، ضدالتهابی و تعدیل در شاخص‌هایی شود که به کاهش </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">IL-6</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"> و افزایش </span></span><span dir="LTR"><span style="line-height:107%">IL-10</span></span><span lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"> در بیماران مولتیپل اسکلروزیس منجر می‌شوند و متخصصان می‌توانند در کنار درمان‌های دارویی، برای این بیماران از این تمرین‌ها به‌عنوان درمان مکمل استفاده کنند.<span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial;"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">Introduction</span><span style="letter-spacing:-.1pt">:</span></b> <span style="line-height:107%">Multiple sclerosis is a chronic autoimmune and inflammatory disease, for which exercise, especially aerobic activity, has been considered a disease-modifying treatment. Therefore, the present study aims to conduct a systematic review and meta-analysis of studies that investigated the effect of aerobic exercise on interleukin-6 (IL-6) and interleukin-10 (IL-10) in patients with multiple sclerosis.</span></span><br> <span style="line-height:107%"><b><span lang="EN"><span style="line-height:107%">Methods</span></span><span style="line-height:107%">:</span></b> <span style="line-height:107%">A search was conducted across major databases, including PubMed, Web of Science, Scopus, SID, and Magiran, up to February 22, 2025, for studies comparing aerobic exercise with a control on the cytokines IL-6 and IL-10. The effect size was calculated using the standardized mean difference and a 95% confidence interval, using CMA2 software.</span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span><br> <span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">Findings: </span></b><span style="line-height:107%">This meta-analysis included seven studies involving 295 people with multiple sclerosis. The results indicated that aerobic exercise in patients with multiple sclerosis leads to a non-significant decrease in IL-6</span><span lang="EN"><span style="line-height:107%"> [WMD= -0.456 Pg/ml (0.266 to -1.178) P=</span></span><span style="line-height:107%">0</span><span lang="EN"><span style="line-height:107%">.216] and a non-significant increase in IL-10 [WMD=</span></span><span style="line-height:107%"> 0</span><span lang="EN"><span style="line-height:107%">.447 Pg/ml (1.246 to -0.352) P=</span></span><span style="line-height:107%">0</span><span lang="EN"><span style="line-height:107%">.272]</span></span><span style="line-height:107%"> compared to the control group.</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> <span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%">Conclusions:</span></b><span style="line-height:107%"> Aerobic exercises can enhance physical capacity, regulate and balance inflammatory and anti-inflammatory cytokines, and modify indicators that lead to a decrease in IL-6 and an increase in IL-10 in patients with multiple sclerosis. Specialists can incorporate these exercises as a complementary treatment alongside medications for these patients.</span></span></span></span><br> &nbsp;</div> تمرین هوازی, اینترلوکین 6, اینترلوکین 10‌, مولتیپل اسکلروزیس Aerobic Exercise, Interleukin-6, Interleukin-10, Multiple Sclerosis 10 20 http://journal.nkums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-951&slc_lang=other&sid=1 Omid Zafarmand امید ظفرمند 100319475328460030747 100319475328460030747 No 1. MSc in Exercise Physiology, Department of Physical Education and Sports Sciences, School of Humanities, University of Yasouj, Yasouj, Iran کارشناسی ارشد فیزیولوژی ورزشی، گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران Khadijeh Molaei خدیجه ملایی kh.molaei2027@gmail.com 100319475328460030748 0009-0002-2050-0048 Yes 2. MSc in Exercise Physiology, Department of Sports Sciences, Faculty of Education and Psychology, University of Sistan and Baluchestan, Zahedan, Iran کارشناسی ارشد فیزیولوژی ورزشی، گروه علوم ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران Mohsen Salesi محسن ثالثی 100319475328460030749 100319475328460030749 No 3. Associate Professor, Department of Sports Sciences, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Shiraz University, Shiraz, Iran دانشیار، گروه علوم ورزشی، دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران